還劍湖傳說

越南河內地區的還劍湖,

跟明朝有一點關係。

為什麼取名叫還劍湖,

是因為當時的越南和明朝互相戰爭,

然後海龍王派神龜來送神劍給越南,約定事成將還劍。

對這個故事來說,

明朝變成「很壞很壞」的民族。

越南是一群「很厲害」但「武力不足」的人們

需要一個契機、才能打敗明朝。

這個契機,

就是「順天」~~~

 

突然有一點變成《水滸傳》的風格...

20130501802  

為什麼我說語意不明?

因為可能是翻譯的問題,或者是對於越南文化的不了解

感覺我像是看了跳頁小說

前後有一點對照不起來...

然後

我個人覺得自古至今戰爭都先殺害民眾

不是只有「很壞很壞」的明朝人

而且

很難相信有多少人知道這個故事

畢竟

這個國王是先得到神助,才有後來的人助。

在這之前都是輸的啊~~

有幾段聽起來很像《張良撿鞋》和《黃金魚》的故事

arrow
arrow
    全站熱搜

    NegligentAzazel 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()